Translate German Arabic رقابة أجنبية

related Results

• die Ausländerin (n.)
  أَجْنَبِيٌّة [ج. أجانبيات]
  more ...
• das Fremdwort (n.) , [pl. Fremdwörter] , {lang.}
  كلمة أجنبية {لغة}
  more ...
• die Fremdherrschaft (n.) , {pol.}
  الهيمنة الأجنبية {سياسة}
  more ...
• die Auslandsumsätze (n.) , Pl., {mil.}
  المبيعات الأجنبية {جيش}
  more ...
• die Auslandshilfe (n.) , {econ.}
  معونة أجنبية {اقتصاد}
  more ...
• als Fremdsprache
  كلغة أجنبية
  more ...
• ausländische Urteile (n.) , Pl., {law}
  الأحكام الأجنبية {قانون}
  more ...
• das Auslandsgeschäft (n.) , {econ.}
  شركة أجنبية {اقتصاد}
  more ...
• die Devise (n.) , [pl. Devisen]
  عملة أجنبيَة
  more ...
• auswärtige Staaten {Pl.}, {pol.}
  دول أجنبية {سياسة}
  more ...
• die Fremdbauteile (n.) , Pl.
  ‏المكونات الاجنبية
  more ...
• die Fremdsprache (n.) , [pl. Fremdsprachen]
  لغة أجنبيَة
  more ...
• die Auslandswährung (n.) , [pl. Auslandswährungen] , {bank}
  عملة أجنبية {بنوك}
  more ...
• die Überfremdung (n.) , {pol.}
  الهيمنة الأجنبية {سياسة}
  more ...
• die Fremdfirmen (n.) , {Pl.}, {econ.}
  شركات أجنبية {اقتصاد}
  more ...
• ausländisches Geldstück
  العملة الأجنبية
  more ...
• die Fremdwährung (n.) , form., Sing., {,econ.}
  عملة أجنبية {عامة،اقتصاد}
  more ...
• fremde Länder Pl.
  البلدان الأجنبية
  more ...
• fremdsprachig (adj.)
  بلغة أجنبية
  more ...
• die Fremdströme (n.) , Pl.
  التيارات الأجنبية
  more ...
• ein ausländisches Mädchen
  فتاة أجنبية
  more ...
• die Fremdlaute (n.) , Pl.
  الأصوات الأجنبيه
  more ...
• die Auslandsbeteiligung (n.)
  المشاركة الأجنبية
  more ...
• fremde Kulturen Pl.
  ثقافات أجنبية
  more ...
• die Fremdherrschaft (n.) , {pol.}
  سيطرة أجنبية {سياسة}
  more ...
• die Fremdsprachen (n.) , Pl.
  اللغات الأجنبية
  more ...
• ausländische Arbeitskräfte (n.)
  عمالة أجنبية
  more ...
• ausländische Arbeitnehmer
  عمالة أجنبية
  more ...
• ausländische Arbeitskräfte {econ.}
  العمالة الأجنبية {اقتصاد}
  more ...
• die Valuten (n.) , Pl.
  عملات أجنبية
  more ...

Examples

• Der "König aller Könige, das Licht der Arier" - wie er sich nannte - machte endlich den Weg frei für eine bessere Zukunft. Dachte man. Gegen Unfreiheit, Zensur, Folter, Fremdbestimmung hatte sich das iranische Volk in einer Revolution gewendet, mit der niemand gerechnet hatte. Das System des Schah galt als stabil, weil vor Waffen strotzend, und als modern.
  "الشاهنشاه (ملك الملوك)، ونور العرق الآري" كما كان يدعو نفسه قد فسح المجال برحيله لمستقبل أفضل لإيران. هكذا كان الاعتقاد آنذاك. لقد انخرط الشعب الإيراني في ثورة لم يكن لأحد أن يتوقّعها ضدّ غياب الحريات والرقابة والتعذيب والتدخل الأجنبي في القرارات السياسية للبلاد.